1. A standard rendszer -levelezés elve
Az EN10217 az európai standard a hegesztett acélcsövek nyomáshasználatához, amelyet több alosztályra osztanak (pl. EN 10217-1, en 10217-7 stb.), Az amerikai szabványos levelezésnek az anyag típusának és alkalmazásának típusán kell alapulnia, az AFSL -ellenél meg kell különböztetni az anyagi és alkalmazási forgatókönyv szerint.
2. Különleges levelezés
Szén acél hegesztett cső (en 10217-1)
Megfelelő amerikai szabvány: ASTM A53 (hegesztett/zökkenőmentes szénacélcső) vagy ASTM A106 (zökkenőmentes szénacélcső magas hőmérsékleten).
Alkalmazási forgatókönyv: Víz-, gáz- és más nem korrózív média szállításhoz, például tűzoltó rendszerekhez, alacsony nyomású folyadékvezetékekhez.
Rozsdamentes acél hegesztett cső (en 10217-7)
Megfelelő az amerikai szabványnak: ASTM A312 (rozsdamentes acél varrat nélküli/hegesztett acélcső).
Jellemző anyag: 316L rozsdamentes acél (megfelel az American Standard UNS S31603 -nak).
Alkalmazási forgatókönyv: Vegyi berendezések, élelmiszer -feldolgozás és egyéb, magas korrózióállósági követelményekkel rendelkező területek.
Alacsony hőmérséklet/ötvözött acélcső (EN10217 Egyéb alkategóriák)
Az amerikai szabványnak felel meg: ASTM A333 (zökkenőmentes/hegesztett acélcső alacsony hőmérsékleten) vagy ASTM A335 (magas hőmérsékletű ötvözött acélcső).
Jellemző anyagok: 16MN acél (az ASTM A 210- C), CRMO Alloye Steel (a 335- P sorozatnak felel meg).
3. A különbség kulcsfontosságú pontjai
Folyamatkövetelmények:
Az EN10217 hangsúlyozza a hegesztési folyamatvezérlést (például az ívhegesztés, a magas frekvenciájú hegesztés), míg az ASTM nagyobb figyelmet fordít a kémiai összetétel szigorú tesztelésére és az anyagok mechanikai tulajdonságaira.
A tanúsítás hatálya:
Az amerikai szabvány ASTM A312/A53 stb.
Összefoglalva: Az EN10217 ekvivalens amerikai szabványát anyagtípus szerint kell besorolni:
Szén acél: en 10217-1 → ASTM A53/A10627
Rozsdamentes acél: en 10217-7 → ASTM A3121
Enyhe/ötvözött acél: EN10217 alosztály → ASTM A333/A335
