Mire vonatkozik a DIN 1629
A DIN 1629 volt a német szabvány a varrat nélküli, kör alakú acélcsövek nyomási célokra, amely ötvözetlen és ötvözött minőségi acélokból készült csöveket fed le emelt hőmérsékletű használatra. Varratmentes kivitelezést igényelt, így a falon nincs hosszvarrat, és ez szabályozta a külső átmérőket, falvastagságokat, tűréseket, szállítási állapotot és tesztelést. A szabványban meghatározott normalizálási és hőkezelési feltételek adják a csövek alakíthatóságát és hőmérsékleten való stabil viselkedését.
A szabványt visszavonták és tartalma átkerült az európai EN 10216 sorozatba. A DIN 1629 elnevezést mindazonáltal még mindig használják gyorsírásként a beszerzési dokumentumokban és a hagyatéki rajzokon, ezért hasznos tudni, hogy a régi minőségek hogyan illeszkednek a jelenlegi jelölésekhez.
Alkatrészek és fokozatok feltérképezése
| DIN 1629 alkatrész | Korábbi évfolyamok | Jelenlegi EN 10216 jelölés | Szolgáltatás |
|---|---|---|---|
| 1. rész | St 35,8, St 44,8, St 52,8 | EN 10216-2, P235GH és P265GH | Ötvözetlen acélok magas hőmérsékletre, jó hegeszthetőségre és alakíthatóságra, általános nyomástartásra |
| 2. rész | 15Mo3, 13CrMo44, 10CrMo910 | EN 10216-2, 16Mo3, 13CrMo4-5, 10CrMo9-10 | Ötvözött acélok molibdénnel és krómmal magasabb hőmérsékletű és korróziós hatásokhoz erőművekben |
| 3. rész | 14MoV63, 12CrMo19-5 | EN 10216-2 sorozat | Erősen ötvözött acélok magas hőmérsékleten és nagy nyomáson történő használatra |
| 4. rész | Rozsdamentes minőségek | EN 10216-5, például 1.4301, 1.4404 és 1.4541 | Varrat nélküli rozsdamentes csövek a korrózióállóságért magas hőmérsékleten |
A jelenlegi gyakorlatban az EN jelölést kell használni a rendelésen. Az EN 10216-2 P235GH a DIN 1629 St 35.8, az EN 10216-2 16Mo3 pedig a 15Mo3 helyett. Az EN minőségi kódok a megnevezésben meghatározott minimális folyáshatárt tartalmaznak szobahőmérsékleten, míg a magas hőmérsékletű tulajdonságok a szabványban vannak táblázatba foglalva, ami alkalmassá teszi őket a kúszószervizre.
Összehasonlítás az ASTM-mel és a menetes csőszabványokkal
| Funkció | DIN 1629 és EN 10216 | ASTM A106 és A53 | DIN 2448 és EN 10255 |
|---|---|---|---|
| Elsődleges felhasználás | Magas nyomású és magas hőmérsékletű rendszerek | Nyomás és magas hőmérsékletű szolgáltatás | Általános célú, alacsony nyomású, szerkezeti és menetes |
| Gyártás | Varratmentes és hegesztett egyes EN minőségekhez | Varrat nélküli A106-hoz, varratmentes és hegesztett A53-hoz | Általában hegesztett |
| Kulcsjellemző | Precíz kémia a kúszási szilárdságért | Széles körben elérhető nyomócső | Menetes fal, lazább tűrések |
| Közös osztályzatok | P235GH, 16Mo3, 13CrMo4-5 | A106 B fokozat, A53 B fokozat | S235JRH, E235 |
Azoknál a projekteknél, amelyek továbbra is a DIN 1629 szabványra hivatkoznak, az ASTM A106 Grade B a legközelebbi általánosan elérhető helyettesítő az ötvözetlen minőségekhez, de a helyettesítést felül kell vizsgálni. Az EN fokozatok megemelt hőmérsékleten és kúszáson használhatók, és meghatározott vizsgálati kategóriák szerint kerülnek forgalomba, amelyeket az A106 nem biztosít ugyanabban a formában.
Méretek, szállítási állapot és tesztelés
A csöveket külső átmérő és falvastagság szerint rendeljük, és a szabvány a méretek széles skáláját lefedi nyomás alatti és mechanikai szervizelésre. A normál szállítási állapot normalizált, jelölése +N, amely egyenletes ferrit és perlit szerkezetet hoz létre, amely alkalmas magas hőmérsékletű üzemre. A csövek hengerelt állapotban vagy feszültségmentesített állapotban is szállíthatók, ha a megrendelés ezt lehetővé teszi.
Az EN 10216 vizsgálati kategóriákba szervezi az ellenőrzést, ahol a magasabb kategóriák minden egyes csövek kiterjedtebb, roncsolásmentes vizsgálatát követelik meg. A hangmegrendelés tartalmazza a vizsgálati kategóriát, a szállítási feltételeket, azt, hogy szükséges-e hidrosztatikai vagy örvényáram-vizsgálat, és hogy szükség van-e ütésvizsgálatra alacsony hőmérsékleten.
Hogyan határozzuk meg és rendeljük meg
Mivel a DIN 1629 visszavonásra került, az EN 10216 szerint kell megrendelést írni. Egy teljes sorban ez áll: varrat nélküli acélcső, EN 10216-2, P235GH minőség, külső átmérő 114,3 mm, falvastagság 6,3 mm, fix hossz 6000 mm, szállítási állapot +N, vizsgálati kategória a kivitelben előírtak szerint.0 1 EN3-as típustanúsítvánnyal, 2 EN3 típusú 1 tanúsítvánnyal. Magas hőmérsékletű szolgáltatás esetén a megrendelésben fel kell tüntetni a tervezési hőmérsékletet is, hogy a malom és a tervező azonos megengedett feszültségértékekkel dolgozzon.
A régi DIN szám helyett adja meg a szabványt és a cikkszámot.
Adja meg az osztályzatot angol formában.
Adja meg a méreteket, a hossztípust és az alkalmazandó tűrésosztályt.
Adja meg a szállítási feltételt és a vizsgálati kategóriát.
Adja meg a tanúsítvány típusát és a projekt által igényelt további ellenőrzéseket.
GYIK
K: Érvényes még a DIN 1629?
A szabványt visszavonták, és az európai EN 10216 sorozat váltotta fel, de az elnevezést továbbra is széles körben használják a beszerzési dokumentumokban és a rajzokon. A rendeléseket az EN 10216 szabvány 1., 2., 3. vagy 5. része szerint kell leadni.
K: Mi váltja fel a DIN 1629 St 35.8 szabványt?
Az EN 10216-2 fokozatú P235GH a közvetlen csere, a P265GH pedig az St 44.8 helyett. Mindkettő ötvözetlen nyomócső-minőség emelt hőmérsékleten történő használatra, a megnevezésben feltüntetett meghatározott minimális folyáshatárral.
K: Mi váltja fel a 13CrMo44-et?
Az EN 10216-2 fokozatú 13CrMo4-5 a 13CrMo44-et, a 10CrMo9-10 pedig a 10CrMo910-et, míg a 16Mo3 a 15Mo3-at helyettesíti. Ezeket az ötvözetminőségeket használják erőművekhez és magas hőmérsékletű csővezetékekhez.
K: Mi a különbség a DIN 1629 és a DIN 2448 között?
A DIN 1629 a nyomási célokra szolgáló varrat nélküli csöveket fedte le ellenőrzött kémiával és teszteléssel, míg a DIN 2448 az általános célú csöveket fedte le, és ma már nagyrészt az EN 10255 váltotta fel a hegesztett és menetes csövek esetében.
K: Az ASTM A106 Grade B helyettesítheti a DIN 1629 St 35.8 szabványt?
Nem automatikusan. Az A106 Grade B egy ötvözetlen nyomócső, amelynek szobahőmérsékleti szilárdsága hasonló, de az EN osztályok minősített magas hőmérsékleti tulajdonságokkal és meghatározott vizsgálati kategóriákkal rendelkeznek, ezért minden helyettesítést ellenőrizni kell a tervezési feltételekkel.
K: Milyen szállítási állapot normális ezeknél a csöveknél?
Normalizált, +N jelöléssel. Egységes mikrostruktúrát és stabil tulajdonságokat ad az emelt hőmérsékletű szolgáltatáshoz, egyéb feltételeket csak a megrendelés előírása esetén biztosítanak.





